regarder — mirar;ver[Classe]
œil, yeux et zone oculaire[termes liés]
regard — olhadela, olhar • spectateur, téléspectateur — espectador, observador, vigia[Dérivé]
vérifier — verificar • reconsidérer, réviser, revoir • consulter — consultar, procurar • chercher, rechercher — buscar • admirer — admirar • observer, regarder — olhar, ver • avoir soin — cuidar de, tomar conta[Analogie]
voir — ver[Domaine]
jeter un coup d'œil, regarder — mirar, olhar, ver
dévisager, regarder fixement — fitar • regarder • regarder, regarder autour de soi, regarder partout, retourner • avoir le regard fixé, fixer, fixer du regard, regarder fixement — fixar, olhar fixamente • regarder — fitar, olhar • regarder amoureusement, regarder langoureusement • lorgner — fazer esgar, ter expressão maliciosa • regarder bouche bée — arregalar, arregalar os olhos • admirer — admirar • jeter un coup d'oeil furtif — espiar, espreitar • être aux aguets, guetter, jeter un regard — dar uma olhadela, dar uma vista de olhos, espiar, espreitar, lançar os olhos • contempler avec un plaisir mauvais — deleitar-se, regozijar-se • observer — observar, olhar • loucher — ser estrábico, ser vesgo • scruter — esquadrinhar[Spéc.]
regard[Nominalisation]
regardable[QuiPeutEtre]
regardeur[PersonneQui~]
regard — olhadela, olhar • spectateur, téléspectateur — espectador, observador, vigia[Dérivé]
examiner, regarder — examinar, ver • faire une inspection, inspecter — inspeccionar, inspecionar • observer, regarder attentivement — olhar, ver[Domaine]
vérifier — verificar • chercher, rechercher — buscar • observer, regarder — olhar, ver • avoir soin — cuidar de, tomar conta[Analogie]
jeter un coup d'œil (v.)
[V+à+comp • V+sur+comp] • mirar () • olhar () • regarder (v.)
[V+comp] • ver ()